Ich habe diese Problematik gestern in einem anderen Thread erlaeutert.
Schau dafuer mal hier nach:
http://www.typo3forum.net/forum/typo..._charsets.html (Call to a member function admin_get_charsets())
Dank des Bugreports konnte ich das Problem loesen.