Habe jetzt eine Lösung gefunden. Ich hatte UTF-8 nicht durchgängig als Charset genutzt. Nachdem ich in der "All Configuration" [BE][forceCharset] auf utf-8 gesetzt hatte, wurden die Sonderzeichen überall fehlerfrei angezeigt.
Der Weg das Ersetzen der HTML-Entities zu unterbinden (z.B. über die Page TSconfig Einstellung zu RTE.default.proc.entryHTMLparser_db.htmlSpecialChars.preserveEntities) war dagegen erfolglos. |