[maxhb]

Zitat von mischa

Wie geht das in Typoscript am schönsten?

Typoscript bietet dafür sogenannte Conditions an, in Deinem Fall: http://typo3.org/documentation/docum...ref/usergroup/

Damit kannst Du steuern, welcher TS-Bereich ausgeführt werden soll, wenn ein User angemeldet ist und wenn er nicht angemeldet ist.
Der Rest ist nur noch das Einbinden des Bildes.
Also etwa so:

[usergroup = *]
page.marks.meinBild {
   ... User angemeldet
}
[else]
page.marks.meinBild {
   ... User nicht angemeldet
}
[end]

CU
maxhb