Falls jemand mal ein ähnliches Problem haben sollte. Ich habe den Alias folgendermaßen bekommen:
lib.submenu_title.data = page:alias
So bekommt man den Alias um ihn dann ausgeben zu können.
Gruß Dale
[EDIT] Sry, hatte es nicht hinbekommen den Alias als Linktext zu bekommen. Hätte ich schon genauer beschreiben können. [/EDIT]