yo cyberduck rennt auch auf meinem mac
am PC benutzte ich SmartFTP:
bei der arbeit hab ich version v1.1.985 und zuhause die neuste, mir persoenlich gefaellt die alte besser (aufteilung des GUI ist etwas anders bei der neuen version)
stehst du auf OpenSource etc?!
dann wuerde ich dir FileZilla empfehlen.
edit: oh, filezilla wurde schon genannt :/
mfg, exe