Ich bin nicht so der Serverspezi, aber "quotejsvalue" deutet darauf hin, das es vielleicht an den Servereinstellungen liegen könnte, dass irgendwelche Anführungszeichen für JavaScript nicht richtig behandelt werden. Was anderes wüsste ich jetzt nicht
