Wenn Du unter linux installieren solltest, wird empfohlen das tgz zu nehmen. Dort sind noch symbolische Links an Deine Installation anzupassen.
Falls Du eine lokale Windowsinstallation vornimmst, so mußt Du eventuell einen Ordner umbenennen, oder vielleicht sogar Ordner kopieren, da unter Windows (genauer:fat,ntfs) keine symbolischen Links möglich sind.
Das ganze Procedere wird unter
Typo3 Installation and Upgrading 3. Installing TYPO3 - In-depth beschrieben.
floogy