Da Du Dich offensichtlich beruflich damit beschäftigst, wäre es für Deinen Arbeitgeber finanziell und nervlich am günstigsten;-) , wenn er Dir eine gute Schulung bezahlt oder die Sache ausser Haus machen lässt.
Da Du anscheinend bei Null anfängst, empfehle ich die geläufigen Tutorials und eines der Bücher. Schau Dich mal auf typo3.org um.
