[punchy]

Nachdem ich nun endlich wieder einmal Zeit gefunden habe mich mit dem Problme rumzuschlagen, habe ich auch die Lösung gefunden.

Es war schlicht und einfach ein Berechtigungsproblem. Zwar konnte ich die Files uploaden, aber irgendwie fehlte dann die Berechtigung um die Dateien aus dem fileadmin verzeichnis zu lesen.

Nachdem ich die Berechtigung für den PHP-User gegeben habe, funktionierte alles einwandfrei!