[snafu]

alles klar. problem gelöst. durch das anlegen einer neuen benutzergruppe wurden alle anderen "entmachtet" - das heißt sie verloren dir berechtigung den seiteninhalt zu bearbeiten. warum auch immer...