So, gelöst.
Das mit dem als doof outen hat ja gut geklappt, denn die Files waren im Verzeichnis der Ext. Hatte das im Tut so verstaden, als würden das Tempalte Verzeichnis untehralb /fileadmin automatisch angelegt werden.
Naja, hat ja kaum jemand bemerkt...