Für alle dies interessiert so schaut die richtige Lösung aus:
Typoscript-Code:
1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10:
| temp.CONTENT_RIGHT = CONTENT temp.CONTENT_RIGHT < styles.content.getRight temp.CONTENT_RIGHT.renderObj.stdWrap.outerWrap = <div class="box_class">|</div> temp.CONTENT_RIGHT.renderObj.stdWrap.outerWrap.override = <div class="box_news">|</div> temp.CONTENT_RIGHT.renderObj.stdWrap.outerWrap.override.if { value = 9 equals.field = list_type } seite.10.marks.CONTENT_RIGHT < temp.CONTENT_RIGHT |
Sinvoll auch für andere eingebundene Extensions ... per CSS ist nun ein anders Styling möglich. (Bei mir: margin,padding,bgcolor).
Vielen Dank an die ihr mich auf den richtigen Weg gebracht habt.
Grüsse Torge