Ich weiß nicht wie das bei den anderen CMS ist, aber ich habe vor kurzem einen großen Nachteil technischer Natur von Typo3 entdeckt. Typo3 benutzt das eher einfache Vater-Kind Modell zum Speichern von Bäumen (gesehen bei pages und tt_content). Das Nested Set Model ist da wesentlich eleganter und performanter. Diese Tabellen werden ziemlich häufig benötigt, und ich kann mir gut vorstellen, dass man hier noch gut Geschwindkeit rausholen könnte.
[1]
http://ffm.junetz.de/members/reeg/DS...00000000000000