[capct]

Ich hatte was ähnliches, bei mir hat folgendes geholfen

Typoscript-Code:

1:	styles.content.links.allowTags=address,cite,b,i,u,a,img,br,div,center,pre,font,hr,sub,sup,p,strong,em,li,ul,ol,blockquote,strike,span,h1,h2,h3,h4,h5,h6

Diese Zeile in dein Template allerding nicht ins Setup sondern in Constants.
Damit werden die angegebenen Tags auch erlaubt.
Weiß nicht genau ob das bei deinem Problem hilft, aber ein Versuch ists wert
gruß
capct