[Stefan]

Also,

habe wieder auf tt_products 2.4.0 zurückgewechselt,
und der Kategorie-Marker ist wieder da.

Ist zwar noch keine _Lösung_ im eigentlichen Sinne,
aber zumindest ein funktionierender Workaround.