so nochmal ich (muss ja irgendwie meinen "beitragszähler" nach oben treiben

)
das ganze glaub ich jetzt nicht.
habe mit unterschiedlichen versionen zwischenzeitlich rumgespielt und zum schluss wieder den ur-zusatnd hergestellt. plötzlich funktioniert alles - sogar doppelt (einmal über TS und zum anderen über die dynamic-css).
trotz mehrfachem cache-löschen zwischenrein vermute ich hier ein chaching problem in verbindung seitenTS und rtehtmlarea ...
oh mann und dafür hab ich jetzt STUNDEN verbraten - naja hauptsache es läuft.
olibert