Hi!
Unter TYPO3 gibt es keine Möglichkeit die Bilder schon beim Hochladen zu skalieren - das ist auch so gewollt.
Du kannst aber dafür sorgen, dass Deine Bilder bei der Ausgabe skaliert werden, wobei Du (auch je Content-Spalte) Maximalwerte für Höhe und breite mit angeben kannst. So wird gewährleistet, dass Du auch nachträglich noch Deine Bilder in anderen Größen anzeigen kannst, falls Du mal Deine Anforderungen ändern solltest.
Schau mal in die TSREF unter dem Schlagwort maxWInText bzw. maxHInText, da solltest Du etwas finden.
CU
maxhb |