Danke schonmal für eure Antworten!
@#container: der ist noch von copy-paste übrig geblieben. Hat also keine wirkliche Bedeutung.
@link: genau von der Seite hab ich die Vorlage.
Ich hab meinen Fehler gerade gefunden. In der mitte musste das position: absolute; raus und dann noch ein top: 0px; in den rechten Container.
Tja, so einfach kanns manchmal sein.