Dear Monique,
I'd propose you to post a request for a developer in this corner:
http://www.typo3forum.net/forum/suche/
Here you have the most chances when the information about yourself resembles a complet imprint.
For general Questions about modifying Extensions you can visit (and post) that corner:
http://www.typo3forum.net/forum/#typo3-extensions
Even if double-posts normally aren't desired I'd please you to do that in this case ;-)
I think in the mentioned corners you have more chances to find somebody who can help you.