Wenn die Weiterleitung so eingestellt ist, dass du z.B.
www.weiterleitung.tld eingibst und dann auf
www.hauptdomain.tld umgeleitet wird (also Änderung der Domain in der Adresszeile), kannst du die TYPO3 Funktion für mehrere Domains leider nicht nutzen.
Die Weiterleitungs Domain muss beim gleichen Provider sein, wie die Hauptdomain und du musst in der Lage sein, den Document Root der Weiterleitungsdomain auf das gleiche Verzeichnis zu setzen, wie die Hauptdomain.
Gruß
Peter