Dein Ansatz scheint mir richtig zu sein. Die Frage ist allenfalls, was mit der Option "Verstecke Seite wenn keine Übersetzung für die aktuelle Sprache existiert" gemeint ist.
Nach meiner Beobachtung reicht es, dass ein Record vom Typ "Alternative Page Language" existiert. Auch wenn die fremdsprachige Seite noch kein einziges Content Element enthält, greift dann die obige Option nicht mehr, d.h. ab dann wird die Seite sichtbar. Abhilfe: Die Alternativsprache ausblenden ("Hide"), dann kann man die übersetzte Seite in aller Ruhe erstellen und am Schluss freischalten. |