[cbalogh]

ja, danke für die antwort. dieses vorgehen ist mir bekannt. allerdings geht es um ein backendmodul, und dabei wird die funktion main() ohne parameter aufgerufen. daher auch keine $conf-variable.

ich habe in der zwischenzeit die directmail extension angesehen, und dort wird der setup-code der templates durchlaufen, um auf die eistellungen zugreifen zu können. habe das auch probiert, bekomme dabei aber einen haufen fehlermeldungen. ich werde weiter daran tüfteln.

danke.