Genau das ist es! Ich habe mich um eine Ziffer mit der rootpage_id geirrt. Das war der Fehler. Wenn die rootpage_id nicht richtig ist, dann gibts diese Fehlermeldung.
RealURL funktioniert
Doch ein Fehler bleibt. Öffne ich die Seiten mit dem IE, dann bekomme ich die gleiche Fehlermeldung wie eben... nur ab der zweiten Ebene:
Das funktioniert:
http://typo3.meine_webseite.de/presse/
Das nicht:
http://typo3.meine_webseite.de/press...pril-1987.html
Ein merkwürdiger Fehler... unter Firefox ist alles in Ordnung.
Gruß
Kevin