Du kannst auch Unix-Rechte per FTP setzen. Das sind dann die gleichen wie per SSH - allerdings hatte ich persönlich damit eher schlechte Erfahrungen (da manche FTP-Clients die Anzeige cachen und falsche Dinge anzeigen). Ausserdem sieht man i.d.R. nicht die User nur die Rechte.
Schau mal hier nach:
http://www.typo3forum.net/forum/typo...-inkl-com.html Da steht u.a. das ein bestimmter Tarif bei all-inkl. benötigt wird um TYPO3 zu hosten. Evtl. findest Du da auch andere Hinweise zu Deinem Provider.
Ansonsten solltest Du eben per FTP-Client alle Rechte nochmals durchprüfen - evtl. fehlen auch ein paar Verzeichnisse oder sind auf Verzeichniss-Ebene die Rechte falsch gesetzt da TYPPO3 offensichtlich Schwierigkeiten hat Dateien anzulegen die für das BE-Login benötigt werden. Lies Dir nochmal genau die Fehlermeldungen durch und schau ob es die Verzeichnisse bei Dir gibt und ob Dein Webserver da schreiben darf.
Nach welcher Anleitung hast Du den die Rechte gesetzt ?
Tom