Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 25.06.07, 11:52
ju._li ju._li ist offline
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 25.06.07
Beiträge: 4

Mehrsprachigkeit. Englischer Text wird im Frontend nicht ausgegeben


Hallo zusammen,

ich habe vor kurzem angefangen mich mit Typo3 zu beschäftigen und bin nun gerade mit dem Buch !Einstieg in Typo3! dabei mich richtig einzuarbeiten.

Bisher hat auch alles super geklappt nur wollte ich nun die Möglichkeit testen, einen Sprachwechsel auf der Startseite zu ermöglichen. Daran sitze ich jetzt nun schon mehrere Tage und ich finde meinen Fehler einfach nicht :sad:

mein Problem ist: Auf der Startseite werden zwar die von mir gewünschtn Links angezeigt, mit denen man wechseln kann (Deutsch/Englisch), im Backend habe ich auch eine Englische Übersetzung der Seite angelegt, aber im Fronted wird die Englische Übersetzung nicht angezeigt. Nur die Deutsche Version ist zu sehen.

in der url wird aber &L=1 für die Englische version angezeigt.

ich komme hier einfach nicht weiter, und da ich ein absoluter neuling bin, finde ich den Fehler einfach nicht. Es wäre nett, wenn mir jmd weiterhelfen könnte.

ich nutze Typo3 4.0.4 und mein Setup feld sieht so aus:





page = PAGE
page.typeNum = 0
page.meta.DESCRIPTION = Test
page.meta.KEYWORDS = Test
page.includeCSS {
file = fileadmin/css/style.css
}
page.10 = TEMPLATE
page.10 {
template = FILE
template.file = fileadmin/main_templ.html
workOnSubpart = DOKUMENT
marks.INHALT < styles.content.get
marks.MENUE = HMENU
marks.MENUE.1 = TMENU
marks.MENUE.1.NO {
allWrap = <li class="mainnav"> | </li>
beforeImg = fileadmin/img/pfeilchentrans.gif
beforeROImg = fileadmin/img/pfeilchen.gif
RO = 1
}

marks.MENUE.1.ACT = 1
marks.MENUE.1.ACT {
allWrap = <li class="mainnav"> | </li>
beforeImg = fileadmin/img/pfeilchen.gif
}

marks.MENUE.2 = TMENU
marks.MENUE.2.wrap = <ul> | </ul>
marks.MENUE.2.NO {
allWrap = <li class="subnav"> | </li>
beforeImg = fileadmin/img/pfeilchentrans.gif
beforeROImg = fileadmin/img/pfeilchen.gif
RO = 1
}

marks.PFAD = HMENU
marks.PFAD {
special = rootline
special.range = 0 | ñ1
1 = TMENU
1 {
NO {
allWrap = &nbsp; / &nbsp; |
}
}
}

marks.SPRACHE = COA
marks.SPRACHE.10 = TEXT
marks.SPRACHE.10.wrap = <li class="subnav"> <a href="index.php?id=|&L=1">Englisch</a>/
marks.SPRACHE.10.field = uid
marks.SPRACHE.20 = TEXT
marks.SPRACHE.20.wrap = <a href="index.php?id=|&L=0">Deutsch</a>
</li>
marks.SPRACHE.20.field = uid

}

config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE


[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN

[global]
Mit Zitat antworten