Thema: Gelöst - Komplexere Mehrsprachigkeit
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 26.06.07, 10:33
clython clython ist offline
Forum Newbie
 
Registriert seit: 12.06.07
Beiträge: 11

Komplexere Mehrsprachigkeit


Hallo Board

obwohl ich die Art und Weise wie Typo3 Mehrsprachigkeit unterstützt eigentlich sehr gut finde, habe ich trotzdem ein kleines Problem damit: ich habe keinen Weg gefunden die etwas unübliche Art der Mehrsprachigkeit zu unterstützen, die für meine Website notwendig ist.

Folgendes ist die Ausgangslage: Ich habe zwei Sprachen Deutsch und Englisch samt passenden Template. Die Inhalte der Website können zweisprachig sein oder nur einsprachig (und zwar Englisch und Deutsch). Ist es möglich mit möglichst wenig manuellen Aufwand die Sprache des Template und den Inhalt der Seite anzuwählen. Also wenn das Template Englisch ist, aber eine Seite nur auf Deutsch vorhanden ist, dann soll das Template Englisch und die Seite Deutsch sein. Falls die Seite zweisprachig ist, soll die Einstellung des Templates die Sprache des Inhaltes festlegen.

Ich hoffe es war jetzt klar was ich meine. Es läuft darauf hinaus: Gibt es eine Möglichkeit das Template per URL Anweisung (www.test.de&L=1) festzulegen?

Für Hinweise bedanke ich mich schon mal!

Gruss

Maël

Geändert von clython (18.10.07 um 14:16 Uhr).
Mit Zitat antworten