Hallo,
falls du das News Template nicht an anderer Stelle abgespeichert hast, findest du dies im tt_news Extension Ordner.
t
ypo3conf/ext/tt_news/pi/
Dort dann einfach den Marker an der Stelle platzieren wo du ihn haben willst, musst dann ggf. natürlich das Template umbauen.