Rechteproblem hat es gegeben, aber das hatte nichts mit der Modulkonfiguration von Direct Mail zu tun. Leider war es ein Übersehen meinerseits. Ich habe auf der Seite, wo das Direct Mail Plugin eingefügt ist, kein Extension Template erstellt und unter Constants diesen Eintrag nicht gemacht:
plugin.feadmin.dmailsubscription.email =
email@blabla.at
plugin.feadmin.dmailsubscription.emailName = blabla blabla
Jetzt wird auch ein Absender mit Email und Namen beim Newsletterbestätigungsmail, Ändern Löschen ,... eingefügt.
So das die lange Suche hat sich eingeprägt, werde ich nächstes Mal nicht wieder vergessen
rolib