Hi Kurt,
wie wäre es, wenn Du mir mal einen Patch mit Deinen Verbesserungen mal zukommen lassen würdest, dann könnte ich dieses ordnungsgemäß in das offizielle Repository einstellen.
Bugs und Verbesserungsvorschläge tütet man übrigens an zentraler Stelle unter bugs.typo3.org ein!
Viele Grüße,
Udo |