Hallo,
und wenn du per:
Typoscript-Code:
1:
| TCEMAIN.clearCacheCmd = ID1, ID2 |
den Cache der Seiten löscht die deine News ausgeben? Den Code ins TSConfig deines News-Ordners, und wenn du eine News anlegst wird der Cache gelöscht, sollte er jedenfalls. Mal probieren...