OK ich hätte vielleicht vorher in die faq's schauen müssen, bis auf die letzte fehlermeldung hab ich alles gelöst. man muss den ordner typo3temp auf 777 setzen.
fehlt nur noch das mysql problem, gibts dazu nen lösungsansatz?
Warning: mysql_list_tables

sad: supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in
/hsphere/local/home/strategy/cfrv.at/t3lib/class.t3lib_db.php on line
968
968: $tables_result = mysql_list_tables(TYPO3_db, $this->link);