Hi!
Ich glaube, da ist einiges falsch installiert, die Anleitung von jörg bezieht sich auf TYPO3-Versionen < V 4.0
Schmeiß noch mal alles runter und installiere das System nach dieser Anleitung:
http://typo3.org/documentation/docum...gr/1.0.0/view/
CU
maxhb