Das "normale" YAML ist doch nur ein CSS Framework. Das kommt so ins TYPO3, wei du auch normalerweise dein CSS einbindest.
Typoscript-Code:
1: 2:
| page.stylesheet > page.includeCSS.file1 = fileadmin/styles/undhierdasyaml.css |
Du musst dafür nicht das YAML Paket für TYPO3 verwenden.