Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 12.10.07, 16:03
xeno|stefan xeno|stefan ist offline
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 12.10.07
Alter: 24
Beiträge: 3

Umlaute in Verbindung mit <link>


Hallo zusammen.

Ich arbeite an einer Webseite unter Typo3 4.0.2. Vorweg schonmal soviel: ich habe KEINEN Zugriff auf den Server (apache, mysql).

Das Problem sieht folgendermaßen aus:

<link 12#c34 _self>text</link>
funktioniert wunderbar.

<link 12#c34 _self>ein ümlaut</link>
macht nur probleme.

ein kleines beispiel:
<link 38#c60 _self>Für welche Open Source Projekte bietet die *zensiert* GmbH Service und Support?</link>
ergibt auf der Webseite zwar den korrekten Text, jedoch nicht als Link.
Im Quelltext sieht das ganze so aus:<li>Für welche Open Source Projekte bietet die *zensiert* GmbH Service und Support?</link&gt;</li>

Die Datenbank wurde nach meinen Informationen mit latin installiert. Versuche im Template mit utf-8 gaben keine Verbesserungen, bzw. nur noch mehr Probleme.

Das Template sieht zZ. so aus:
page.config {
doctype = <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//DE">
xmlprologue = none
renderCharset = iso-8859-1
#doctype = xhtml_trans
xhtml_cleaning = all
additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=iso-8859-1
}

Mehr kann ich nicht berichten, falls jedoch Fragen bestehen, beantworte ich selbige umgehend.

Gruss, Stefan
Mit Zitat antworten