[steyner]

Hallo.
Ich habe ein sehr ähnliches Problem und würde mich sehr über Hilfe freuen.

Ich erstelle eine mehrsprachige Seite mit Typo3 4.x und kann die internen Mittel zur internationalisierung nicht nutzen.
Also habe ich für Jede Sprache einen Zweig im Seitenbaum angelegt.

Indexed Search sucht nun grundsätzlich in allen Sprachen (d.h. Unterbäumen).

Wie kann ich die Suche auf die jeweilige Sprache begrenzen?
Kann ich evtl den Seitenbaum so umbauen dass er auf mehreren Rootseiten fußt, ohne die Funktionalität, u.a. mein Sprachenmenu zu verlieren?

"rootPidList" scheint nicht der richtige weg zu sein, Zitat aus der obengenannten Doku:
>>
Notice that by “root-page” we mean a website root defined by
a TypoScript Template! If you just want to search in branches of your site, use the possibility of searching in levels.
<<

Leider ist "searching in levels" nirgendwo erklärt. Kennt das irgendjemand?


Mein Seitenbaum sieht wie folgt aus:

Root
- Sprache1
- Unterseite 1
...
- Unterseite n
- Suche
- Sprache2
- Unterseite 1
...
- Unterseite n
- Suche
- Sprache3
- Unterseite 1
...
- Unterseite n
- Suche