[BoBaH]

Wenn ich das richtig sehe, dann hast Du das Problem immer noch nicht erkannt. Wenn Du den "eintragen" Button nach der Textbox haben willst, dann musst Du das auch im Quelltext so angeben ... ca. so:

<!-- ###TEMPLATE_LIST### begin --> <div class="tx-guestbook-result"> ###RESULT_COUNT### </div> <div class="tx-guestbook-pagination"> ###LINK_PREV### ###PAGES### ###LINK_NEXT### </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###CONTENT### begin --> <!-- ###ENTRY### begin --> <h2 class="tx-guestbook-header">###GUESTBOOK_FIRSTNAME### 
  
  ###GUESTBOOK_SURNAME### ###GUESTBOOK_FROM### 
  
  ###GUESTBOOK_PLACE###</h2> <div class="tx-guestbook-left"> <!-- ###ENTRY_EMAIL### begin --> <p><a href="###GUESTBOOK_EMAIL_URL###">###GUESTBOOK_EMAIL###</a></p> <!-- ###ENTRY_EMAIL###  end --> <!-- ###ENTRY_HOMEPAGE### begin --> <p><a href="###GUESTBOOK_HOMEPAGE###">###FORM_HOMEPAGE###</a></p> <!-- ###ENTRY_HOMEPAGE###  end --> </div> <div class="tx-guestbook-right"> <p class="tx-guestbook-date">###GUESTBOOK_DATE###</p> <p>###GUESTBOOK_ENTRY###</p> <!-- ###ENTRY_ENTRYCOMMENT### begin --> <h3>###FORM_ENTRYCOMMENT###:</h3> <p class="tx-guestbook-comment">###GUESTBOOK_ENTRYCOMMENT###</p> <!-- ###ENTRY_ENTRYCOMMENT###  end --> </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###ENTRY### end--> <!-- ###CONTENT###  end --> <div class="tx-guestbook-pagination"> ###LINK_PREV### ###PAGES### ###LINK_NEXT### </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###TEMPLATE_LIST### end --> <!-- ###TEMPLATE_NO_ENTRIES### begin --> <h2 class="tx-guestbook-header">###NO_ENTRIES_HEADLINE###</h2> <div class="tx-guestbook-right">###NO_ENTRIES_TEXT###</div> <!-- ###TEMPLATE_NO_ENTRIES### end --> <!-- ###TEMPLATE_TEASER### begin --> <h2 class="tx-guestbook-header">###TEASER_HEADLINE###</h2> <div class="tx-guestbook-latest"> <!-- ###CONTENT### begin --> <!-- ###ENTRY### begin --> <p class="tx-guestbook-date">###GUESTBOOK_DATE###</p> <p>###GUESTBOOK_FIRSTNAME### 
    
    ###GUESTBOOK_SURNAME###:</p> <p>###GUESTBOOK_ENTRY###</p> <!-- ###ENTRY### end--> <!-- ###CONTENT###  end --> <p class="tx-guestbook-latest-more"> <!--###LINK_ITEM###-->
    ###TEASER_MOR
    
    E###
    <!--###LINK_ITEM###--> </p> </div> <!-- ###TEMPLATE_TEASER### end --> <!-- ###TEMPLATE_LIST### begin --> <div class="tx-guestbook-result"> ###RESULT_COUNT### </div> <div align="tx-guestbook-pagination"> ###LINK_PREV### ###PAGES### ###LINK_NEXT### </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###CONTENT### begin --> <!-- ###ENTRY### begin --> <h2 class="tx-guestbook-header">###GUESTBOOK_FIRSTNAME### 
  
  ###GUESTBOOK_SURNAME### ###GUESTBOOK_FROM### 
  
  ###GUESTBOOK_PLACE###</h2> <div class="tx-guestbook-left"> <!-- ###ENTRY_EMAIL### begin --> <p><a href="###GUESTBOOK_EMAIL_URL###">###GUESTBOOK_EMAIL###</a></p> <!-- ###ENTRY_EMAIL###  end --> <!-- ###ENTRY_HOMEPAGE### begin --> <p><a href="###GUESTBOOK_HOMEPAGE###">###FORM_HOMEPAGE###</a></p> <!-- ###ENTRY_HOMEPAGE###  end --> </div> <div class="tx-guestbook-right"> <p class="tx-guestbook-date">###GUESTBOOK_DATE###</p> <p>###GUESTBOOK_ENTRY###</p> <!-- ###ENTRY_ENTRYCOMMENT### begin --> <h3>###FORM_ENTRYCOMMENT###:</h3> <p class="tx-guestbook-comment">###GUESTBOOK_ENTRYCOMMENT###</p> <!-- ###ENTRY_ENTRYCOMMENT###  end --> </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###ENTRY### end--> <!-- ###CONTENT###  end --> <div class="tx-guestbook-pagination"> ###LINK_PREV### ###PAGES### ###LINK_NEXT### </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!-- ###TEMPLATE_LIST### end --> <!-- ###TEMPLATE_NO_ENTRIES### begin --> <h2>###NO_ENTRIES_HEADLINE###</h2> <div class="tx-guestbook-list-row">###NO_ENTRIES_TEXT###</div> <!-- ###TEMPLATE_NO_ENTRIES### end --> <!-- ###TEMPLATE_TEASER### begin --> <h2 class="tx-guestbook-header">###TEASER_HEADLINE###</h2> <div class="tx-guestbook-latest"> <!-- ###CONTENT### begin --> <!-- ###ENTRY### begin --> <p class="tx-guestbook-date">###GUESTBOOK_DATE###</p> <p>###GUESTBOOK_FIRSTNAME### 
    
    ###GUESTBOOK_SURNAME###:</p> <p>###GUESTBOOK_ENTRY###</p> <!-- ###ENTRY### end--> <!-- ###CONTENT###  end --> <p class="tx-guestbook-latest-more"> <!--###LINK_ITEM###-->
    ###TEASER_MOR
    
    E###
    <!--###LINK_ITEM###--> </p> </div> <!-- ###TEMPLATE_TEASER### end --> <!-- ###TEMPLATE_FORM### --> <h2 class="tx-guestbook-form-error">###FORM_ERROR###</h2>
###FORM_ERROR_FIELDS###
<form method="post" action="###ACTION_URL###"> <fieldset> <legend>Ins G&auml;stebuch eintragen</legend> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="firstname">###FORM_FIRSTNAME### <span 

class="tx-guestbook-form-obligationfield"></span></label> <input type="text" name="tx_veguestbook_pi1[firstname]" value="###VALUE_FIRSTNAME###" class="tx-guestbook-form-inputfield-big" id="firstname" /> </div> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="surname">###FORM_SURNAME###</label> <input type="text" name="tx_veguestbook_pi1[surname]" value="###VALUE_SURNAME###" class="tx-guestbook-form-inputfield-big" id="surname" /> </div> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="email">###FORM_EMAIL### <span class="tx-guestbook-form-obligationfield"></span></label> <input type="text" name="tx_veguestbook_pi1[email]" value="###VALUE_EMAIL###" class="tx-guestbook-form-inputfield-big" id="email" /> </div> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="homepage">###FORM_HOMEPAGE###</label> <input type="text" name="tx_veguestbook_pi1[homepage]" value="###VALUE_HOMEPAGE###" class="tx-guestbook-form-inputfield-big" id="homepage" /> </div> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="messege">###FORM_PLACE###</label> <input type="text" name="tx_veguestbook_pi1[place]" value="###VALUE_PLACE###" class="tx-guestbook-form-inputfield-big" id="messege" /> </div> <!--###CAPTCHA_INSERT### this subpart is removed if CAPTCHA 

is not enabled! --> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <div class="tx-guestbook-freecap"> <label for="freecap">###SR_FREECAP_NOTICE###.<br /> <span class="freecap-span">###SR_FREECAP_CANT_READ###</span></label> <input type="text" class="tx-guestbook-form-inputfield-med" name="tx_veguestbook_pi1[captcha_response]" title="###SR_FREECAP_NOTICE###" value="" id="freecap" />
    ###SR_FREECAP_IMAGE###
    <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> </div> <div class="tx-guestbook-clear">&nbsp;</div> <!--###CAPTCHA_INSERT###--> <div class="tx-guestbook-field"> <input type="hidden" name="id" value="###PID###" /> <input type="hidden" name="tx_veguestbook_pi1[submitted]" value="1" /> </div> <div class="tx-guestbook-field"> <label for="textarea">###FORM_ENTRY### <span class="tx-guestbook-form-obligationfield"></span></label> <textarea name="tx_veguestbook_pi1[entry]" class="tx-guestbook-form-textarea" rows="8" cols="25" id ="textarea">###VALUE_ENTRY###</textarea><br /> <input type="submit" value="###FORM_SUBMIT###" class="tx-guestbook-submit" /> </div> </fieldset> </form> <!-- ###TEMPLATE_FORM### end -->

und wenn der Button dann noch nach rechts verschoben werden soll, dann musst Du in der CSS der Klasse "tx-guestbook-submit" einen margin-left von mehreren Pixeln verpassen.