Die Lernkurve ist wahrlich am Anfang steil

Das soll dich aber nicht entmutigen!! Das möchte ich auch nicht.
Wenn die die Tutorials nicht behagen im Internet, dann empfehle ich dir Einstieg in Typo3 4.0 von Galileo Computing. Man erfährt viel und ist für Anfänger wirklich gut.
Wenn du allgemein vertraut bist mit HTML, PHP & co dann ist auch Typo3 Das Handbuch für Entwickler (auch von Galileo Computing) sehr gut. Hier erfährst du auch gleich sehr sehr viele Details!
Ich denke nicht, das du jemanden finden wirst, der dich bei der ganzen Implementation des Templates unterstützten wird. (sag ich jetzt einfach mal so salopp)
Typo3 ist nicht kompliziert