[david]

Hallo René,

bei der Erweiterung hatte ich ein anderes Problem, nämlich daß ich nicht wusste, wie ich Bildtitel zweisprachig anzeigen lassen kann. Du hast dieses Problem scheinbar schon gelöst, nur dann die Bilder nicht für jede Sprache hinterlegt. Du musst wahrscheinlich für jede Sprache die Bilder einzeln hinterlegen, kannst dort aber dann andere Bildtitel angeben, so daß man sie in sprachspezifisch versteht. Ich muss das selbst nochmal testen, bzw. anpassen - jetzt weisst Du aber zumindest schon mal wofür die Erscheinung, wie Du sie momentan hast wahrscheinlich gedacht ist.
Falls Du diesbezüglich unter dem Aspekt mehrsprachigkeit empfehlenswerte Ergebnisse erzielst, bin ich für einen Tip dankbar, evtl. könnte man den Autor auch bitten, das in die Dokumentation aufzunehmen.