Wenn du den Cache im frontend meinst, dann kannst du config.no_cache einstellen im TS-Setup deines root-Templates.
Wenn du das Bearbeiten von Templates meinst mach es am besten im Modul Template. Da braucht man den FE-Cache dann ncht löschen, anders als im Liste-Modul des Backends.