Der Server macht doch die Indizierung für indexed_search und nicht der Client. Warum richtest du im fileadmin nicht einfach einen SymLink auf den Samba Share ein, dann können die Dateien über den fileadmin eingebunden werden und werden dann auch indiziert.
Gruß
Peter |