Ich habe auch ein Encodierungsproblem mit Direct-Mail (und keine Lösung). Und zwar sind im From-Header "ö"s enthalten, diese werden nicht von allen Clients richtig dargestellt. Mein Thunderbird hat keine Probleme, der Kunde gab mir aber das Feedback, dass er von Probleme bei Empfängern weiss (welcher Client auch immer...). Unser Amavis meldet mir außerdem: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char C3 hex) in message header 'From': From: und dann steht an der Stelle, wo die 'ö's sein sollten: \303\266. Sollte also doch eigentlich richtig sein... In der HTML-Mail gebt es aber wohl keine Probleme. Ist das ein grundsätzliches Problem mancher Mail-Clients? Oder kann man das evtl. doch beheben? Grüße, ossie. |