vielleicht hilft das:
-> phpbb_auth
A service which allows FE users to authenticate against a phpbb forum, users can also be logged into the forum at the same time if autologin is enabled. Note: phpbb must be installed into the TYPO3 database at the moment.
typo3.org: Repository