Vielen Dank für den Zugang.
Kann ich nur zu sagen: meine Vorgehensweise ist identisch, und trotzdem funktioniert es nicht.
ABER:
Ich habe aber mittlerweile gefunden, wie der Fehler entsteht:
Wenn im TS Setup die folgenden Zeile auftaucht, wird immer die default Sprache angezeigt, obwohl eine korrekte Übersetzung vorhanden ist:
Typoscript-Code:
1: 2: 3:
| config { sys_language_overlay = hideNonTranslated } |
Vlt hilft das ja weiter, warum das passiert und überhaupt und so ;)
gruss, fuss