Ich persönlich würde Dir dringend empfehlen, den Photoshop erstmal zu kicken und Dir stattdessen eingehende Lektüre bezüglich Typo3 und Templates einzuverleiben!
In tt_products sind eine Reihe Beispieltemplates enthalten. Diese mal gemäß der Doku einbinden und entsprechend Deinen Wünschen anpassen würde ich mal sagen.
Das wäre z. b. kein schlechter Anfang:
typo3.org: Documentation: Moderne Templateerstellung, Teil1 (available formats)
Grüße