Super, danke dir!
Dank deiner Hilfe habe ich es mit ein bisschen ausprobieren dann schliesslich doch noch geschafft:
BE Modul Configuration > $TCA (tables.php) > pages (bzw. tt_content) > columns > title > config > max
wenn man da auf "max" draufklick, erhält man folgende Zeile:
PHP-Code:
$TCA['pages']['columns']['title']['config']['max'] = 256;
diese muss dann nur noch am Ende der PHP Datei "typo3/sysext/cms/tbl_cms.php" eingefügt werden, und schon kann man selbst bestimmen wie lange die Titel sein dürfen.
(Vielleicht gibts noch ein anderer Ort um diese Zeile einzufügen??)
Gruss, Arno