Hallo,

ich arbeite bereits erfolgreich mit einem mailformplusformular (in 3 Sprachen) und möchte gerne ein weiteres Formular einbauen. Für mein erstes Formular arbeite ich für die unterschiedlichen Sprachen mit unterschiedlichen Templates, die ich über

[globalVar = GP:L=1]
plugin.tx_thmailformplus_pi1.default.email_htmltemplate = ../../fileadmin....

einbinde.

Beim zweiten Formular wollte ich die Gelegenheit nutzen und die Übersetzung über eine xml-Datei und über die ###LLL:index_name### realisieren. Das funktioniert auch soweit sehr gut. Nur bei den Errormessages im ###TEMPLATE_ERROR###-Template werden die LLL-Tags nicht geparst und werden eins zu eins auf der Website dargestellt.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte?

Ich verwende typo3 4.1.5 und mailformplus in der version 4.0.3

Viele Grüße
Daniel