[borstie]

ich habe eine Extension gebaut,
die eingegebene Werte als Tabelle auf der jeweiligen Seite wieder ausgibt. Das Ganze sollte nun auch in verschiedenen Sprachen ablaufen. Die Sprachen funktionieren soweit auch auf der Seite. Wie sage ich jetzt meiner Extension, dass sie bei Sprachwechsel auch die Daten für eine andere Sprache zieht und darstellt? Die unterschiedlichen Sprachfelder habe ich in der Extension gesetzt.

Danke
Christian

[daniel]

haste mal nen link?

[borstie]

was möchtest Du denn gerne sehen?

[daniel]

was da so wie ausgegeben wird...

weil, soweit ich das zweisprachigkeits-system verstanden habe kann man im kickstarter nur die labels für die felder übersetzen, die inhalte muss man im be in der anderen sprachen nochmal eingeben.

[borstie]

Das ist mir soweit klar. Die Frage ist, ob ich in meiner Extension im PHP-Script selbst dafür durch Abfragen sorgen muss, dass der Content der anderen Sprache ausgewählt wird oder ob es reicht alle Felder zu Übersetzen und das System macht es alleine.

[daniel]

ich denke du musst da noch die GET-variable L auslesen, um dein db-query danach zu bauen, es sei denn es sind beide Inhaltselemente in der gleichen Tabelle. Kann ich nicht nachvollziehen, da ich keine mehrsprachige seite zur hand habe...

[Zinner]

werden in einem Content element alle sprachen angelegt ? oder legst du nachher für die sprachen einzelne elemente an ?

[borstie]

ich lege später für jede sprache ein einzelnes element an.

[borstie]

@Daniel:

Wie lese ich die GET-Variable L aus?

[Zinner]

Wenn du für jede Sprache einzelne Elemente anlegst, dann mach dir darüber keine Sorgen. Dann regelt Typo das von alleine indem du mit deinem Plugin auf den Ordner verzweigst wo deine Elemente zu der Sprache liegen...

Die L Var ist ja nur ein Beispiel, diese ist frei definierbar...

Du würdest aber dran kommen über die VAR $_GET['L'] ...