[vice]

Ich hab ein grafisches Menü für eine Vereinsseite erstellt und nun werden im gerenderten Text die Umlaute als Kasten angezeigt.

Allerdings werden auf der restlichen Seite die Umlaute korrekt dargestellt.

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22:

MENU_LINKS = HMENU MENU_LINKS { wrap = <img src="fileadmin/pics/linie_weiss.gif" width="256" height="1"><br>| special = directory special.value = 25 entryLevel = 1 1 = GMENU 1.NO = 1 1.NO { XY = 256, 24+[16.h] backColor = #00203e 10 = TEXT 10.text.field = title 10.text.listNum = 0 10.text.listNum.splitChar = | 10.fontColor = #FFFFFF 10.fontFile = fileadmin/fonts/verdana.ttf 10.fontSize = 11 10.niceText = 0 10.offset = 5, 16 } }

[Karo]

Mit welchen Zeichensätzen arbeitest Du in Backend und Frontend?
(Iso-Latin-1 oder UTF-8)

Entspricht die Schrift verdana.ttf, die Du auf dem server benutzt, dem jeweilig verwendeten Zeichensatz?