Breadcrumb deutsch / english

[crz]

Hallo,
ich versuche gerade eine [globalVar = GP:L = 1] - Weiche für die englische Sprache zu bauen, leider funktioniert das nicht, es wird immer die Bedingung ausgegeben.
Weiß jemand wie man das Problem lösen kann?


Mein Code:

# For the breadcrumb cObject we use a HMENU of the type 'rootline'
menu.breadcrumb = COA
menu.breadcrumb {
  10 = HMENU
  10 {
    # Select HMENU type 'special.rootline'
    special = rootline
  
    # Traverse the pagetree starting at the rootpage (0) and ending at the current page (-1)
    special.range = 1|-1
  
    # Pages which are excluded from the regular menus should still be shown in the breadcrumb
    includeNotInMenu = 1
  
    # This menu has only 1 level since this is a rootline-menu
    1 = TMENU
    1 {
      #Text vor dem Breadcrumbmenü
      wrap = Sie sind hier: <a href="startseite/">Startseite</a>  &raquo;  |

      # Remove the ancient onfocus="blurLink(this);" from link tags
      noBlur = 1
      
      # Append spaces and >> to normal linked breadcrumb items
      NO.allWrap = | &raquo; 
      NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
      NO.doNotLinkIt = 1
    }
    
  }
}

# This condition checks whether a news article will be shown in single view
[globalVar = GP:tx_ttnews|tt_news > 0] && [globalVar = TSFE:id = {$plugin.tt_news.singlePid}]

menu.breadcrumb {
  # Render the current page as the normal state (linked) because we'll append the title of the news article
  10.1 {
    CUR = 1
    CUR < .NO
  }
  
  # Append the title of the news item. Using this example, the breadcrumb can be exented with
  # any other thinkable kind of data and logic
  20 = RECORDS
  20 {  
    dontCheckPid = 1
    tables = tt_news
    source.data = GP:tx_ttnews|tt_news
    source.intval = 1
    conf.tt_news = TEXT
    conf.tt_news.field = title
    wrap = <span>|</span>
  }
}
# Else configure the breadcrumb for normal cases when no news article is shown
[else]

menu.breadcrumb {
  10.1 {
    # Add alternative, unlinked configuration for current page, which is always the last item in
    # the breadcrumb
    CUR = 1
    CUR.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
    CUR.allWrap = <span>|</span>
  
    # Do not wrap a link around this item
    CUR.doNotLinkIt = 1
  }
}

[global]

Mein Versuch:

[globalVar = GP:L = 1]
# This menu has only 1 level since this is a rootline-menu
    1 = TMENU
    1 {
      #Text vor dem Breadcrumbmenü
      wrap = Sie sind hier*: <a href="startseite/">Startseite</a>  &raquo;  |

      # Remove the ancient onfocus="blurLink(this);" from link tags
      noBlur = 1
      
      # Append spaces and >> to normal linked breadcrumb items
      NO.allWrap = | &raquo; 
      NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
      NO.doNotLinkIt = 1
    }
[global]

Vielen Dank!