Position Schrift vertikal / nivoSlider

[ydrive]

Hallo,

ich nutze den nivoSlider als Gallerie und habe dort per CSS die Caption-Box positioniert nebst dem zugehörigen Text.

Leider wird mein Text viel zu weit unten angezeigt und ich schaffe es bisher nur dass sich Text UND Caption-Box zeitgleich verschieben.

Hier mein CSS (Ausschnitt) :

/* Caption styles */
.nivo-caption {
  position:absolute;
  margin:0px 0px; /* Position Caption */
  left:0px;
  bottom:5px;
  background:#fff;
  color:#99182c;
  text-indent:1em;
  opacity:0.8; /* Overridden by captionOpacity setting */
  width:100%;
  height:15px;
  z-index:8;
}

Und noch ein Screenshot der Gallerie: (wie man sieht ist der Schriftzug nicht in der weissen Leiste)